东北方言大全的话,关于东北话,你了解多少?

访客 0 0

记得《二炮手》里孙红雷那句台词不?第六集里!五马长枪东北方言大全的话、破马张飞、杨不二正......剧集里当时的场景用这几句东北方言表达的太到位了。

就是,挺大个姑娘舞舞宣宣(张牙舞爪)、不招摇条(不干正事)得瑟个啥?!

其实在这部剧里,孙红雷把一些东北地区常用的东北方言表达的极为精准到位。也难怪,他本身就是地道的哈尔滨人,这对他来说就是日常。咱们东北方言其实并不那么东北!300多年来的民族融合加上外侵再加上闯关东......这东北方言里有很多都是外来语,比如说某人干什么事不保准,东北人喜欢说喇忽,这个喇忽就是满语。而且还有相当多的方言传来传去发音都不准了,就是在东北地区同一个词发音都有分别,比如说这个“干啥”。算得上东北方言了吧?要按正字念没问题,东北好多地方都念成干啥,但是!也有的地域念成“干哈”,而且还的地方干字发个字音。个哈......

东北方言里出勤率最高的是什么?肯定是犊子!这犊子可不一般。能扯能滚能完能瘪能护......它的由来现在好像没谁说得太清楚,据说纯正东北话里只有完犊子,其它的都是后来“出生”的......说不清了。但是"犊子"在东北算得上是万能的。

我敢保证,就算你是土生土长的东北人,好多东北方言你也没听过!前年去了一次甘南,当地人一句瘸虾鼻嗤就给我干蒙了!后来才慢慢理解,当地把长的难以入目的、不正宗的...这么说吧,一切不靠谱的事都可以用这个词来概括。一句:“那都什么瘸虾鼻嗤”。不用想了这事肯定不行......东北方言一直在不断演变,欢迎大家续笔。

标签: 了解 东北 多少

抱歉,评论功能暂时关闭!